Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Sabra - vertaling naar duits
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Sabra (disambiguation); Sabras
Sabra
n. (Hebrew) sabra, "prickly pear"; native-born Israeli
Sabra and Shatilla Affair
die Sabra und Schatilla Affäre (libanesische Christenmilizen machten Massaker in palästinensischen Flüchtlingslagern Sabra und Schatilla
sabra
n. Sabre (in Israel Geborener, umgspr.)
Definitie
sabra
['sabr?]
¦ noun a Jew born in Israel (or before 1948 in Palestine).
Origin
from mod. Heb. ?abbar 'opuntia fruit' (opuntias being common in coastal regions of Israel).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Sabra
1. Nach Agenturberichten hatten etwa 6000 Hamas–Kämpfer das Hauptquartier in Sabra umlagert.
2. In den folgenden Tagen dringen christliche Milizen in die Palästinenserlager Sabra und Schatila ein und töten unter den Augen der israelischen Armee hunderte Palästinenser. 2. – 4.
3. Palästinenser erinnern Scharon zudem als «Schlächter» der palästinensischen Flüchtlingslager Sabra und Schatila in der libanesischen Hauptstadt Beirut und als jüdischen Siedlervater.
4. Das berüchtigte Massaker von Sabra und Schatila, bei dem libanesische christliche Milizen etwa tausend Palästinenser unter den Augen der israelischen Besatzer ermordeten, wird für immer als ein menschlicher Makel an der Person Ariel Scharons haftenbleiben.
5. Scharon ist für sie der Mann, der Palästinenserpräsident Jassir Arafat in dessen Hauptquartier in Ramallah festsetzte, Städte im Westjordanland eroberte und den Zugang nach Jerusalem mit einer acht Meter hohen Betonmauer abriegelte. «Ehrlich gesagt, ich wünsche ihm keinen schnellen Tod», sagt Tarik, Mitte 20, der auf den Straßen von Ramallah nicht mehr über sich sagen möchte. «Er hat uns viel leiden lassen, in Sabra und Schatila, in Gaza, in Dschenin und überall.